She said «Some days I feel like shit,
Some days I wanna quit, and just be normal for a bit,»
I don’t understand why you have to always be gone,
I get along but the trips always feel so long,
And, I find myself tryin stay by the phone,
’Cause your voice always helps me to not feel so alone,
But I feel like an idiot, workin’ my day around the call,
But when I pick up I don’t have much to say,
So, I want you to know it’s a little fucked up,
That I’m stuck here waitin’, at times debatin’,
Tellin’ you that I’ve had it with you and your career,
Me and the rest of the family here singing «Where’d you go?»

I miss you so,
Seems like it’s been forever,
That you’ve been gone.
Where’d you go?
I miss you so,
Seems like it’s been forever,
That you’ve been gone,
Please come back home…

You know the place where you used to live,
Used to barbeque up burgers and ribs,
Used to have a little party every Halloween with candy by the pile,
But now, you only stop by every once in a while,
Shit, I find myself just fillin’ my time with
Anything to keep the thought of you from my mind,
I’m doin’ fine, I plan to keep it that way,
You can call me if you find you have somethin’ to say,
And I’ll tell you, I want you to know it’s a little fucked up,
That I’m stuck here waitin’, at times debatin’
Tellin’ you that I’ve had it with you and your career,
Me and the rest of the family here singing «Where’d you go?»

I miss you so,
Seems like it’s been forever,
That you’ve been gone.
Where’d you go?
I miss you so,
Seems like it’s been forever,
That you’ve been gone,
Please come back home…

I want you to know it’s a little fucked up,
That I’m stuck here waitin’, no longer debatin’,
Tired of sittin’ and hatin’ and makin’ these excuses,
For why you’re not around, and feeling so useless,
It seems one thing has been true all along,
You don’t really know what you got ’til it’s gone,
I guess I’ve had it with you and your career,
When you come back I won’t be here and you’ll can sing it…

Where’d you go?
I miss you so,
Seems like it’s been forever,
That you’ve been gone.
Where’d you go?
I miss you so,
Seems like it’s been forever,
That you’ve been gone,
Please come back home…
Please come back home…
Please come back home…
Please come back home…
Please come back home…

I heard that you were talking shit
and you didn't think that I would hear it
People hear you talking like that, getting everybody fired up
So I'm ready to attack, gonna lead the pack
gonna get a touchdown gonna take you out
That's right put your pom-poms down, getting everybody fed up

A few times I've been around that track, so it's not just gonna happen like that
Cause I ain't no Hollabackgirl, I ain't no hollabackgirl
A few times I've been around that track, so it's not just gonna happen like that
Cause I ain't no Hollabackgirl, I ain't no hollabackgirl
oooooooh this my shit this my shit (x4)

So that's right dude, meet me at the bleachers
No priciples, no student-teachers
All the boys want to be the winner but there can only be one
So I'm gonna fight gonna give it my all.
Gonna make you fall, gonna sock it to you
That's right I'm the last one standing
another one bites the dust

A few times I've been around that track, so it's not just gonna happen like that
Cause I ain't no Hollabackgirl, I ain't no hollabackgirl
A few times I've been around that track, so it's not just gonna happen like that
Cause I ain't no Hollabackgirl, I ain't no hollabackgirl
oooooooh this my shit this my shit (x4)

Let me hear you say this shit is bananas B-A-N-A-N-A-S
(This shit is bananas B-A-N-A-N-A-S)

this shit is bananas B-A-N-A-N-A-S
(This shit is bananas B-A-N-A-N-A-S)

A few times I've been around that track, so it's not just gonna happen like that
Cause I ain't no Hollabackgirl, I ain't no hollabackgirl
A few times I've been around that track, so it's not just gonna happen like that
Cause I ain't no Hollabackgirl, I ain't no hollabackgirl
oooooooh this my shit this my shit (x4)

[Will.I.Am]
It's funny how a man only thinks about the...
You got a real big heart, but I'm looking at your...
You got real big brains, but I'm looking at your...
Girl, there ain't no pain in me looking at your...

[PCD]
I don't give a...
Keep looking at my...
'Cause it don't mean a thang if you're looking at my...
I'm a do my thing while you're playing with your...
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha

Every boy's the same
Since up in the seventh grade
They been trying to get with me
Trying to (Ha, ha-ha, ha, ha-ha)
They always got a plan
To be my one and only man
Want to hold me with their hands
Want to (Ha, ha-ha, ha, ha-ha)
I keep turning them down
But, they always come around
Asking me to go around
That's not the way it's going down

'Cause they only want
Only want my ha, ha-ha
Ha, ha-ha
Only want what they want
But, na, ah-ah
Na, ah-ah

[Will.I.Am]
It's funny how a man only thinks about the...
You got a real big heart, but I'm looking at your...
You got real big brains, but I'm looking at your...
Girl, there ain't no pain in me looking at your...

[PCD]
I don't give a...
Keep looking at my...
'Cause it don't mean a thang if you're looking at my...
I'm a do my thing while you're playing with your...
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha

Do you know that no
Don't mean yes, it means no
So just hold up, wait a minute
Let me put my two cents in it
One, just be patient
Don't be rushing
Like you're anxious
And two, you're just too aggressive
So try to get your (Ahh)

Do you know that I know?
And I don't want to go there

Only want
Only want my ha, ha-ha
Ha, ha-ha
Only want what they want
But, na, ah-ah
Na, ah-ah

[Will.I.Am]
It's funny how a man only thinks about the...
You got a real big heart, but I'm looking at your...
You got real big brains, but I'm looking at your...
Girl, there ain't no pain in me looking at your...

[PCD]
I don't give a...
Keep looking at my...
'Cause it don't mean a thang if you're looking at my...
I'm a do my thing while you're playing with your...
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha

[Will.I.Am]
Boomp-boomp, Omp-omp
Boomp, boomp-boomp
Boomp-boomp, Omp-omp
Boomp, boomp-boomp
[Repeated]

[PCD]
Ooh, you've got it bad I can tell
You want it bad, but oh well
Dude, what you got for me
Is something I
Something I don't need
Hey!

[Will.I.Am]
It's funny how a man only thinks about the...
You got a real big heart, but I'm looking at your...
You got real big brains, but I'm looking at your...
Girl, there ain't no pain in me looking at your...

[PCD]
I don't give a...
Keep looking at my...
'Cause it don't mean a thang if you're looking at my...
I'm a do my thing while you're playing with your...
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha

[Will.I.Am]
It's funny how a man only thinks about the...
You got a real big heart, but I'm looking at your...
You got real big brains, but I'm looking at your...
Girl, there ain't no pain in me looking at your...

[PCD]
I don't give a...
Keep looking at my...
'Cause it don't mean a thang if you're looking at my...
I'm a do my thing while you're playing with your...
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha

The Pussycat Dolls
"Buttons"I'm telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
But you keep fronting (Uh)
Saying what you going do to me (Uh huh)
But I ain't seen nothing (Uh)

I'm telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
But you keep fronting (Uh)
Saying what you going do to me (Uh huh)
But I ain't seen nothing (Uh)

Typical
Hardly the type I fall for
I like when the physical
Don't leave me asking for more
I'm a sexy mama (mama)
Who knows just how to get what I wanna (wanna)
What I want to do is spring this on you (on you)
Back up all of the things that I told you (told you)

You've been saying all the right things all night long
But I can't seem to get you over here to help take this off
Baby, can't you see? (see)
How these clothes are fitting on me (me)
And the heat coming from this beat (beat)
I'm about to blow
I don't think you know

I'm telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
But you keep fronting (Uh)
Saying what you going do to me (Uh huh)
But I ain't seen nothing (Uh)

I'm telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
But you keep fronting (Uh)
Saying what you going do to me (Uh huh)
But I ain't seen nothing (Uh)

You say you're a big boy
But I can't agree
'Cause the love you said you had
Ain't been put on me
I wonder (wonder)
If I'm just too much for you
Wonder (wonder)
If my kiss don't make you just
Wonder (wonder)
What I got next for you
What you want to do? (do)

Take a chance to recognize that this could be yours
I can see, just like most guys that your game don't please
Baby, can't you see? (see)
How these clothes are fitting on me (me)
And the heat coming from this beat (beat)
I'm about to blow
I don't think you know

I'm telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
But you keep fronting (Uh)
Saying what you going do to me (Uh huh)
But I ain't seen nothing (Uh)

I'm telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
But you keep fronting (Uh)
Saying what you going do to me (Uh huh)
But I ain't seen nothing (Uh)

Come on baby, loosen up my buttons babe
Loosen up my buttons babe
Baby, won't you loosen up my buttons babe?
Loosen up my buttons babe

Come on baby, loosen up my buttons babe
Loosen up my buttons babe
Baby, won't you loosen up my buttons babe?
Loosen up my buttons babe

I'm telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
But you keep fronting (Uh)
Saying what you going do to me (Uh huh)
But I ain't seen nothing (Uh)

I'm telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
But you keep fronting (Uh)
Saying what you going to do to me (Uh huh)
But I ain't seen nothing (Uh)
(Ah-ah-ah)
I'm telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
But you keep fronting (Uh)
Saying what you going to do to me (Uh huh)
But I ain't seen nothing (Uh)

I'm telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
But you keep fronting (Uh)
Saying what you going to do to me (Uh huh)
But I ain't seen nothing (Uh)

Добавлено (21.11.2007, 20:39:47)
---------------------------------------------
Fergie
London Bridge

Oh shit, oh shit, oh shit
When I come to the clubs, step aside
Pop the seeds, don't be hating me in the line
V.I.P because you know I gotta shine
I'm Fergie Ferg
Give me love you long time

All my girls get down on the floor
Back to back drop it down real low
I'm such a lady but I'm dancing like a ho
Because you know what, I don't give a fuck
So here we go!

[Chorus (x2)]
How come every time you come around
My London London Bridge want to go down
Like London London want to go down
Like London London be going down

Drinks start pouring
And my speech start slowing
Everybody start looking at you

The Grey Goose got the girl feeling loose
Now I wishing that I didn't wear these shoes
It's like everytime I get up on the dude
Papparazzi put my business in the news
And I'm gonna get up out my face (oh, shit)
Before I turn around and spray your ass with mace (oh, shit)
My lips make you want to have a taste (oh, shit)
You got that? I got the bass

[Chorus x2]

Добавлено (21.11.2007, 23:45:31)
---------------------------------------------
Beyonce "Irreplaceable"
Альбом: B'Day
to the left
to the left

to the left
to the left

mmm to the left, to the left
everything you own in the box to the left
in the closet, that's my stuff
yes if i bought it (nigga) please don't touch

and keep talkin' that mess, that's fine
but could you walk and talk at the same time?
and it's my name that's on that Jag
so remove you're bags, let me call you a cab

standin' in the front yard
tellin' me how i'm such a fool
talkin' bout how i'll never ever find a man like you
you got me twisted

(chorus)
you must not know 'bout me, you must not know 'bout me
i could have another you in a minute
matter fact, he'll be here in a minute
baby

you must not know 'bout me, you must not know 'bout me
i can have another you by tomorrow
so don't you ever for a second get to thinking
you're irreplaceable

so go ahead and get gone
and call up that chick and see if she's home
oops, i bet you thought that i didn't know
what did you think i was puttin' you out for?

because you was untrue
rollin' her around in the car that i bought you
baby drop them keys
hurry up, before your taxi leaves

standin' in the front yard
tellin' me how i'm such a fool
talkin' bout how i'll never ever find a man like you
you got me twisted

(chorus)
you must not know 'bout me, you must not know 'bout me
i could have another you in a minute
matter fact, he'll be here in a minute
baby

you must not know 'bout me, you must not know 'bout me
i will have another you by tomorrow
so don't you ever for a second get to thinking
you're irreplaceable

so since im not your everything
how about i'll be nothing
nothing at all to you

baby i wont shed a tear for you
i won't lose a wink of sleep
cos' the truth of the matter is
replacing you is so easy

to the left
to the left
to the left
to the left

mmm to the left to the left
everything you own in a box to the left
to the left to the left
don't you ever for a second get to thinking you're irreplaceable

(repeat chorus to end)

Добавлено (21.11.2007, 23:46:46)
---------------------------------------------
Beyonce "Dangerously In Love"
Альбом: Dangerously In Love
I love you

Baby I love you
You are my life
My happiest moments weren't complete
If you weren't by my side
You're my relation
In connection to the sun
With you next to me
There's no darkness I can't overcome
You are my raindrop
I am the sea
With you and God, who's my sunlight
I bloom and grow so beautifully
Baby, I'm so proud
So proud to be your girl
You make the confusion
Go all away
From this cold and messed up world

I am in love with you
You set me free
I can't do this thing
Called life without you here with me
Cause I'm Dangerously In Love with you
I'll never leave
Just keep lovin' me
The way I love you loving me

And I know you love me
Love me for who I am
Cause years before I became who I am
Baby you were my man
I know it ain't easy
Easy loving me
I appreciate the love and dedication
From you to me
Later on in my destiny
I see myself having your child
I see myself being your wife
And I see my whole future in your eyes
Thought of all my love for you
sometimes make me wanna cry
Realize all my blessings
I'm grateful
To have you by my side

Every time I see your face
My heart smiles
Every time it feels so good
It hurts sometimes
Created in this world
To love and to hold
To feel
To breathe
To love you

Dangerously in love
Can't do this thing
I love you , I love you, I love you
I'll never leave
Just keep on loving me
I'm in love with you
I can not do
I cannot do anything without you in my life
Holding me, kissing me, loving me
Dangerously
I love you
Dangerously in love

Добавлено (21.11.2007, 23:47:10)
---------------------------------------------
Beyonce "Me, Myself and I"
Альбом: Dangerously In Love
All the ladies if you feel me, help me sing it now...

I can't believe i believed
Everything we had would last
So young and naive for me to think
She was from your past
Silly of me to dream of
One day having your kids
Love is so blind
It feels right when it's wrong

I can't believe i fell for four years
And i'm smarter than that
So young and naive to believe that with me
You're a changed man
Foolish of me to compete
When you cheat with loose women
It took me some time but now i moved on

Cuz i realized i got
Me myself and i
That's all i got in the end
That's what i found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
I'm gonna be my own best friend

Me myself and i
That's all i got in the end
That's what i found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
I'm gonna be my own best friend

So controlling , you said that you love me
But you don't
Your family told me one day
I would see it on my own
Next thing i know i'm dealing
With your three kids and my home
I've been so blind
It feels right when it's wrong

Now that it's over
Stop calling me
Come pick up your clothes
No need to front like you're still with me
All your homies know
Even your very best friend
Tried to warn me on the low
It took me some time
But now i am strong

Because i realized i got
Me myself and i
That's all i got in the end
That's what i found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
I'm gonna be my own best friend

Me myself and i
That's all i got in the end
That's what i found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
I'm gonna be my own best friend

Me myself and i
I know that i will never disappoint myself
All the ladies if you feel me
Help me sing it now
Ya, you hurt me
But i learned a lot along the way
After all the rain
You'll see the sun come out again
I know that i will never disappoint myself

Добавлено (21.11.2007, 23:47:53)
---------------------------------------------
Beyonce "Yes"
Альбом: Dangerously In Love
I said yes to your number
And yes to you dating me
Yes we can be together
But you gotta wait for me
The first time i say no
It’s like i never said yes

I said yes we can be together
Yes you can stay with me
But when i say no not tonight
You actin so ungratefully
The first time i say no
It’s like i never said yes

You was on the wall
I was with my crew
You was watchin me baby
I was watchin you
Slowly you walked over
I maintained my cool
You said hello to me
I said hello to you

You ask me where i’m from
I asked you what you do
You somehow intrigued me
I thought you were so cool
Somewhere between hi and goodbye
I felt so comfortable
I felt like we could talk all night
So i gave my number to you

I said yes you number
And yes to you datin me
Yes we can be together
But you gotta wait for me

The first time i say no
It’s like i never said yes
I said yes we can be together
Yes you can stay with me
But when i say no not tonight
You actin so ungratefully
The first time i say no
It’s like i never said yes

Certainly you can call me baby
I love to hear from you
Yes of course you can come and see me boy
I want to get to know you more
I’m feelin you
No baby, not yet, we can’t take that next step
Why you getting so upset
Boy you act as though i never told you yes before
You are so ungrateful

You was at my house
I was sittin on my couch
You was really beggin
So i told you to get out
I had been misjudging you

You had a lotta nerve
You too damn old to be so immature
I hope you learn
You said i move to slow
I showed you to the door
You said you’d call me later
I said don’t call no more
It’s cool if you can’t wait for me
I’m glad you let me know
Cuz you show me your true face baby
The first time i said no

Добавлено (21.11.2007, 23:48:50)
---------------------------------------------
Да (перевод)
«Да»
Я дала тебе свой номер телефона,
Я согласилась с тобой встречаться.
Да, мы можем быть вместе.
Но тебе нужно немного подождать.
Я впервые говорю «нет»,
Словно я никогда не говорила «да».
Я сказала: да, мы можем быть вместе.
Да, ты можешь остаться со мной,
Но когда я говорю: нет, не сегодня,
Ты ведёшь себя неправильно.
Я впервые говорю «нет»,
Словно я никогда не говорила «да».
Ты сидел на стене,
А я была со своей компанией.
Ты смотрел на меня, малыш,
Я смотрела на тебя.
Не торопясь, ты подошёл ко мне,
А я притворилась безразличной.
Ты сказал мне: привет,
Я ответила: привет.
Ты спросил, откуда я,
Я спросила, чем ты занимаешься.
Тебе удалось меня заинтересовать,
Мне показалось, что ты классный парень.
Во время нашего разговора
Мне было так легко.
Мне казалось, что мы можем проговорить ночь напролёт.
И я дала тебе свой номер телефона.
Я дала тебе свой номер телефона,
Я согласилась с тобой встречаться.
Да, мы можем быть вместе.
Но тебе нужно немного подождать.
Я впервые говорю «нет»,
Словно я никогда не говорила «да».
Я сказала: да, мы можем быть вместе.
Да, ты можешь остаться со мной,
Но когда я говорю: нет, не сегодня,
Ты ведёшь себя неправильно.
Я впервые говорю «нет»,
Словно я никогда не говорила «да».
Естественно, ты можешь называть меня «деткой».
Я с нетерпением жду, когда ты позвонишь.
Да, конечно, ты можешь прийти и встретиться со мной,
Ведь я хочу узнать тебя поближе.
Я чувствую тебя
Нет, малыш, не сейчас, мы не можем сделать этот шаг.
Почему ты так расстроился?
Мальчик мой, ты ведёшь себя так, как будто я никогда раньше не говорила тебе «да»,
Ты такой неблагодарный.
Ты был у меня дома,
Я сидела на своей кровати.
Ты по-настоящему умолял меня,
И я тебе сказала выметаться,
Я переоценила тебя.
Ты сильно занервничал.
Ты уже достаточно взрослый, чтобы вести себя, как подросток.
Я надеюсь, что ты выучил этот урок.
Ты сказал, что наши отношения развиваются слишком медленно,
А я указала тебе на дверь.
Ты сказал, что позвонишь мне позже,
А я сказала, больше не звони мне.
Ну и хорошо, что ты не можешь подождать,
Я рада, что ты дал мне это понять.
Ты показал своё истинное лицо,
Как только я сказала «нет».

Добавлено (21.11.2007, 23:49:28)
---------------------------------------------
Незаменимый (Irreplaceable
Ты свободен!
Ты свободен!
Ты свободен!
Ты свободен!
М-м-м, слева.
Всё, что хранится в коробочке слева,
Принадлежит мне.
И поскольку я это купила, не смей это трогать.
Можешь продолжать нести эту чушь, пожалуйста.
Ты бы мог уходить и разговаривать одновременно?
Ты что, не видишь, что это моё?
Давай, забирай свои чемоданы. Я вызову тебе такси.
Ты стоишь на крыльце и говоришь,
Что я такая и разэтакая дура, поскольку
Никогда не встречу такого как ты.
Ты меня уже достал.
Должно быть, ты совсем меня не знаешь.
Должно быть, ты совсем меня не знаешь.
Мне не составит труда найти точь-в-точь такого как ты.
На самом деле, он будет здесь, как только ты переступишь порог.
Должно быть, ты совсем меня не знаешь.
Должно быть, ты совсем меня не знаешь.
Я найду достойную замену тебе уже к завтрашнему дню,
Поэтому не заблуждайся ни на секунду насчёт того,
Что ты незаменимый.
Давай, завершай начатое.
Позвони этой мымре, проверь, дома ли она.
Упс, спорим, ты и не догадывался, что я обо всём знаю?
А за что, по-твоему,
Я тебя выставила за дверь?
За твою неверность!
Ты возил её на тачке, которую я же тебе подарила.
Кстати, малыш, давай сюда ключи,
Поторопись, пока такси не уехало.
Ты стоишь на крыльце и говоришь,
Что я такая и разэтакая дура, поскольку
Никогда не встречу такого как ты.
Ты меня уже достал.
Должно быть, ты совсем меня не знаешь.
Должно быть, ты совсем меня не знаешь.
Мне не составит труда найти точь-в-точь такого как ты.
На самом деле, он будет здесь, как только ты переступишь порог.
Должно быть, ты совсем меня не знаешь.
Должно быть, ты совсем меня не знаешь.
Я найду достойную замену тебе уже к завтрашнему дню,
Поэтому не заблуждайся ни на секунду насчёт того,
Что ты незаменимый.
Если я не являюсь для тебя всем,
То лучше стану ничем, пустым местом для тебя.
Малыш, я и слезинки не пролью по тебе,
И не лишусь сна,
Поскольку суть дела проста:
Я с лёгкостью найду достойную замену тебе.
Ты свободен!
Ты свободен!
М-м-м,
Ты свободен!
Всё, что хранится в коробочке слева…
Ты свободен!
Не заблуждайся ни на секунду насчёт того,
Что ты незаменимый.
Должно быть, ты совсем меня не знаешь.
Должно быть, ты совсем меня не знаешь.
Мне не составит труда найти точь-в-точь такого как ты.
На самом деле, он будет здесь, как только ты переступишь порог.
Должно быть, ты совсем меня не знаешь.
Должно быть, ты совсем меня не знаешь.
Я найду достойную замену тебе уже к завтрашнему дню,
Поэтому не заблуждайся ни на секунду (да, малыш!)
Должно быть, ты совсем меня не знаешь.
Должно быть, ты совсем меня не знаешь.
Мне не составит труда найти точь-в-точь такого как ты.
На самом деле, он будет здесь, как только ты переступишь порог.
Можешь собирать свои вещи: между нами всё кончено.
Ты за что боролся, на то и напоролся!
Я найду достойную замену тебе уже к завтрашнему дню,
Поэтому не заблуждайся ни на секунду насчёт того,
Что ты незаменимый.

Добавлено (21.11.2007, 23:50:48)
---------------------------------------------
Fergalicious (оригинал Fergie)
Four, tres, two, uno
[Will I Am]
Listen up ya'll, Cuz this is it
The beat that I'm bangin' is de-li-cious
[Verse 1 - Fergie]
Fergalicious definition make them boys go loco
They want my treasure so they get their pleasures from my photo
you could see me, you can't squeeze me
I ain't easy, I ain't sleazy
I got reasons why I tease 'em
Boys just come and go like seasons
[Hook 1]
Fergalicious (Fergalicious)
But I ain't promiscuous
And if you was suspicious
All that shit is fictitious
I blow kisses (mmmwwahhh)
That puts them boys on rock, rock
And they be lining down the block
Just to watch what I got (four, tres, two, uno)
[Chorus]
So delicious (It's hot, hot)
So delicious (I put them boys on rock, rock)
So delicious (they wanna slice of what I got)
Fergalicious (t-t-t-t-t-tasty, tasty)
[Verse 2]
Fergalicious def-, Fergalicious def-, Fergalicious def- [def fading echo]
Fergalicious definition make them boys go crazy
They always claim they know me
Comin' to me call me Stacy (Hey Stacy)
I'm the F to the E, R, G the I the E
And can't no other lady put it down like me
[Hook 2]
I'm Fergalicious (so delicious)
My body stay vicious
I be up in the gym just working on my fitness
He's my witness (oooh wee)
I put yo' boy on rock rock
And he be lining down the block
Just to watch what I got (four, tres, two, uno)
[Chorus]
So delicious (It's hot, hot)
So delicious (I put them boys on rock, rock)
So delicious (they wanna slice of what I got)
Fergalicious (hold hold hold hold hold up, check it out)
[Vamp]
Baby, baby, baby
If you really want me
Honey get some patience
Maybe then you'll get a taste
I'll be tasty, tasty, I'll be laced with lacey
It's so tasty, tasty, It'll make you crazy
[Will I Am]
T to the A to the S T E Y girl you tasty, T to the A to the S T E Y girl you tasty
D to the E to the L I C I O U S, to the D to the E to the, to the, to the, hit it Fergie
[Rap - Fergie]
All the time I turn around always brotha's gather round
always looking at me up and down looking at my (uuhh)
I just wanna say it now I ain't trying to round up drama
little mama I don't wanna take your man
And I know I'm coming off just a little bit conceited
and I keep on repeating how the boys wanna eat it
But I'm tryin' to tell, that I can't be treated like clientele
Cuz' they say she
[Hook 3]
Delicious (So delicious)
But I ain't promiscuous
And if you was suspicious
All that shit is fictitious
I blow kisses (mmmwwahhh)
That puts them boys on rock, rock
And they be lining down the block
Just to watch what I got (got, got, got) Four, tres, two, uno
My body stay vicious
I be up in the gym just working on my fitness
He's my witness (oooh wee)
I put yo' boy on rock rock
And he be lining down the block
Just to watch what I got (four, tres, two, uno)
[Chorus]
So delicious (aye, aye, aye, aye)
So delicious (aye, aye, aye, aye)
So delicious (aye, aye, aye, aye)
I'm Fergalicious, t-t-t-t-t tasty, tasty
It's so delicious (aye, aye, aye, aye)
So delicious (aye, aye, aye, aye)
So delicious (aye, aye, aye, aye)
I'm Fergalicious, t-t-t-t-t-t-t-t-t-t (aye, aye, aye, aye)
[Will I Am]
T to the A to the S T E Y girl you tasty, T to the A, to the S T E Y girl you tasty
T to the A to the S T E Y girl you tasty, T to the A, to the, to the (four, tres, two, uno)
D to the E to the L I C I O U S, to the D to the E to the L I C I O U S to the
D to the E to the L I C I O U S, to the D to the E to the, to the, to the (four, tres, two, uno)
T to the A to the S T E Y girl you tasty, T to the A to the S T E Y girl you tasty
T to the A to the S T E Y girl you tasty, T to the A, to the, four, tres, two, uno
D to the E to the L I C I O U S, to the D to the E to the L I C I O U S to the
D to the E to the L I C I O U S, to the D to the E to the, to the, to the, to the, to the...
Аппетитная Ферджи (перевод)
Четыре, три, два, один.
[Will I Am]
Эй, вы все, слушайте внимательно!
Я пою супер-мега-песню!
[1-ый куплет: Fergie]
Аппетитная Ферджи – один звук моего имени сводит парней с ума.
Они хотят обладать мной, они получают удовольствие, разглядывая мои фотки.
На меня можно смотреть, но меня нельзя потискать.
Я не обычная дешёвка, я не сплю с кем попало.
И у меня есть причины дразнить парней:
Парни – дело преходящее: они приходят и уходят.
[Запев: 1]
Я аппетитная Ферджи (аппетитная Ферджи),
Но я разборчива в связях.
Если ты что-то подозреваешь,
Знай, это всё твои фантазии.
Я посылаю парням воздушные поцелуи,
И они пьянеют от этого, как от наркотика.
Они выстраиваются рядами, когда я прохожу мимо,
Просто чтобы поглазеть на меня (четыре, три, два, один).
[Припев]
Такая аппетитная (очень сексуальная).
Такая аппетитная (я свожу парней с ума).
Такая аппетитная (просто лакомый кусочек для любого парня).
Аппетитная Ферджи (передо мной невозможно устоять).
[2-ой куплет]
Аппетитная Ферджи, аппетитная Ферджи, аппетитная Ферджи.
Аппетитная Ферджи – один звук моего имени сводит парней с ума.
Они утверждают, что уже знакомы со мной.
Они подходят ко мне и говорят: Стейси (Привет, Стейси!)!
Я Ф-Е-Р-Д-Ж-И!
Ни одна девушка не сможет сказать это, как я.
[Запев: 2]
Я аппетитная Ферджи (я очень сладкая).
Моё тело наводит на мысли о греховном.
Я часами торчу в фитнес-клубе, чтобы поддерживать себя в форме.
Вот за мной наблюдают.
Я свожу парней с ума.
Они выстраиваются рядами,
Просто чтобы поглазеть на меня (четыре, три, два, один).
[Припев]
Такая аппетитная (очень сексуальная).
Такая аппетитная (я свожу парней с ума).
Такая аппетитная (просто лакомый кусочек для любого парня).
Аппетитная Ферджи (минутку! Слушай!)
[Vamp]
Малыш, малыш, малыш.
Если ты правда хочешь меня,
Дорогой, наберись терпения.
Может, тогда тебе и достанется кусочек.
Я буду очень, очень аппетитной – вся в кружевах.
Я буду неотразима, это сведёт тебя с ума.
[Will I Am]
АППЕ-ТИТ-НАЯ, детка, ты аппетитная. АППЕ-ТИТ-НАЯ, детка, ты аппетитная.
Ты СЕКСУ-АЛЬНАЯ, детка, давай, Ферджи.
[Рэп Fergie]
Куда бы я ни пришла, вокруг меня собирается толпа парней,
Они все рассматривают меня с ног до головы, смотрят на мои (А-а-а!)
Я хочу сказать, что я не стремлюсь рушить ничьи отношения,
Детка, да не нужен мне твой парень.
Я знаю, что кажусь слегка надменной,
Ведь без конца повторяю, насколько я привлекательна для мужчин.
Поэтому у меня нет подруг.
А они всё говорят:
[Запев 3]
Аппетитная (такая аппетитная),
Но я разборчива в связях.
Если ты что-то подозреваешь,
Знай, это всё твои фантазии.
Я посылаю парням воздушные поцелуи,
И они пьянеют от этого, как от наркотика.
Они выстраиваются рядами, когда я прохожу мимо,
Просто чтобы поглазеть на меня (четыре, три, два, один).
Моё тело наводит на мысли о греховном.
Я часами торчу в фитнес-клубе, чтобы поддерживать себя в форме.
Вот за мной наблюдают.
Я свожу парней с ума.
Они выстраиваются рядами,
Просто чтобы поглазеть на меня (четыре, три, два, один).
[Припев]
Такая аппетитная.
Такая аппетитная.
Такая аппетитная.
Аппетитная Ферджи (передо мной невозможно устоять).
Такая аппетитная.
Такая аппетитная.
Такая аппетитная.
Аппетитная Ферджи.
[Will I Am]
АППЕ-ТИТ-НАЯ, детка, ты аппетитная. АППЕ-ТИТ-НАЯ, детка, ты аппетитная.
АППЕ-ТИТ-НАЯ, детка, ты аппетитная. АППЕ-ТИТ-НАЯ, детка, ты аппетитная (4,3,2,1).
СЕК-СУ-АЛЬНАЯ, СЕК-СУ-АЛЬНАЯ,
СЕК-СУ-АЛЬНАЯ, СЕК-СУ-АЛЬНАЯ (4,3,2,1)
АППЕ-ТИТ-НАЯ, детка, ты аппетитная. АППЕ-ТИТ-НАЯ, детка, ты аппетитная.
АППЕ-ТИТ-НАЯ, детка, ты аппетитная. АППЕ-ТИТ-НАЯ, детка, ты аппетитная (4,3,2,1).
СЕК-СУ-АЛЬНАЯ, СЕК-СУ-АЛЬНАЯ,
СЕК-СУ-АЛЬНАЯ, СЕК-СУ-АЛЬНАЯ…

Оригинал:
Nuapurista kuulu se polokan tahti
jalakani pohjii kutkutti.
Ievan дiti se tyttццsд vahti
vaan kyllдhдn Ieva sen jutkutti,
sillд ei meitд silloin kiellot haittaa
kun myц tanssimme laiasta laitaan.
Salivili hipput tupput tдppyt
дppyt tipput hilijalleen.

Ievan suu oli vehnдsellд
ko immeiset onnee toevotti.
Peд oli mдrkдnд jokaisella
ja viulu se vinku ja voevotti.
Ei tдtд poikoo mдrkyys haittaa
sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Salivili hipput.

Ievan дiti se kammarissa
virsiд veisata huijjuutti,
kun tдmд poika naapurissa
дmmдn tyttцд nuijjuutti.
Eikд tдtд poikoo дmmдt haittaa
sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Salivili.

Siellд oli lystiд soiton jдlдkeen
sain minд kerran sytkyyttee.
Kottiin ko mдntii ni дmmд se riitelj
ja Ieva jo alako nyyhkyytteek.
Minд sanon Ievalle mitдpд se haittaa
laskemma vielдhi laiasta laitaa.
Salivili.

Muorille sanon jotta tukkee suusi
en ruppee sun terveyttдs takkoomaa.
Terveenд peдset ku korjoot luusi
ja mддt siitд murjuus makkoomaa.
Ei tдtд poikoo hellyys haittaa
ko akkoja huhkii laiasta laitaan.
Salivili.

Sen minд sanon jotta purra pittдд
ei mua niin voan nielasta.
Suat mдnnд ite vaikka lдnnestд ittддn
vaan minд en luovu Ievasta,
sillд ei tдtд poikoo kainous haittaa
sillon ko tanssii laiasta laitaan.
Salivili.

Перевод:
Двор соседский в такте польки
Веселится и гудит.
Ева хочет в пляс, да только
Злая мамка не велит.
Но без толку ей запреты -
Все танцуют польку эту:
Саливили хиппут туппут тяппют
Яппют типпут хильяллеен.

Кружат пары беззаботно,
Скрипка плачет и визжит.
Ева в круг спешит охотно,
Кто ж на месте устоит?
Паренёк её заметил -
Вместе пляшут польку эту:
Саливили хиппут туппут тяппют
Яппют типпут хильяллеен.

Дома мать бурчит молитвы,
Дочке скучно киснуть с ней.
С парнем обнявшись кружиться
Ей гораздо веселей.
Что им бабкины советы -
Все танцуют польку эту:
Саливили хиппут туппут тяппют
Яппют типпут хильяллеен.

Поздней ночью после танцев
Еву я привёл домой.
Трудно было расставаться,
Завтра встретимся с тобой!
Снова будем до рассвета
Танцевать мы польку эту:
Саливили хиппут туппут тяппют
Яппют типпут хильяллеен.

Мать ругается сердито,
Где, мол, шлялась до утра?
Бабке я сказал: "Уймись ты,
Хватит, старая карга!"
За себя я не в ответе,
Когда слышу звуки эти:
Саливили хиппут туппут тяппют
Яппют типпут хильяллеен.

Не брани, старуха, дочку -
Ничего не сделаешь.
После этой сладкой ночки
Не расстанусь с Евою!
Мне милей всего на свете
Ева, Полька, звуки эти:
Саливили хиппут туппут тяппют
Яппют типпут хильяллеен.

Все учим слова.. скоро споем..